Marek Golemo – Budowanie marki na niemieckim rynku.

Klient:

Marek Koblenz to polsko-niemiecka firma sprzątająca działająca w Niemczech, specjalizująca się w profesjonalnych usługach czystości dla klientów indywidualnych i biznesowych. Firma jest przykładem polskiego przedsiębiorstwa, które odnosi sukcesy na wymagającym rynku niemieckim.

Wyzwanie:

Głównym zadaniem było stworzenie spójnej tożsamości wizualnej i kompleksowej oprawy promocyjnej dla firmy Marek Koblenz. Klient potrzebował zarówno logotypu, jak i pełnej księgi znaku, materiałów promocyjnych, a także strony internetowej w języku niemieckim. Celem było nie tylko wyróżnienie się na konkurencyjnym rynku, ale także zapewnienie zgodności wizualnej oraz prawnej zgodnie z wymaganiami rynku niemieckiego.

Proces realizacji:

Kreacja tożsamości marki:

• Projekt logo – stworzono minimalistyczny, nowoczesny logotyp, który oddawał profesjonalizm firmy.

• Opracowanie księgi znaku – przygotowano szczegółowe wytyczne dotyczące użycia logo, kolorystyki i typografii, aby zapewnić spójność we wszystkich materiałach promocyjnych.

Materiały promocyjne

• Produkcja ulotek i wizytówek – zaprojektowano czytelne, atrakcyjne materiały, które wyróżniały firmę i były dostosowane do niemieckich standardów estetycznych.

• Opener z materiałów stockowych – przygotowano krótki materiał wideo, demonstrujący zakres usług firmy i jej profesjonalizm

Strona internetowa

• Stworzenie strony www – zaprojektowano i wdrożono nowoczesny, responsywny serwis w języku niemieckim. Strona była dostosowana do oczekiwań niemieckich klientów: przejrzysta nawigacja, jasny układ treści, i pełna kompatybilność z urządzeniami mobilnymi.

• Tłumaczenie treści – współpracowano z tłumaczem, aby zapewnić precyzyjne i naturalne tłumaczenie wszystkich tekstów na język niemiecki.

• Zapewnienie zgodności z prawem niemieckim – upewniono się, że strona spełnia niemieckie wymogi prawne, w tym dotyczące ochrony danych osobowych (RODO/DSGVO) i obowiązkowych informacji w stopce (Impressum).

Trudności w realizacji

• Zrozumienie specyfiki rynku niemieckiego – Kluczowym wyzwaniem było dostosowanie komunikacji wizualnej i treści do oczekiwań klientów z Niemiec, które różnią się od standardów w Polsce.
• Spójność wizualna – Wdrożenie identyfikacji wizualnej we wszystkich materiałach promocyjnych wymagało szczegółowego planowania i precyzyjnej realizacji.
• Aspekty prawne – Dostosowanie strony do niemieckich regulacji prawnych wymagało konsultacji i dodatkowych sprawdzeń.

Rezultaty

• Stworzono kompletną identyfikację wizualną, która wyraźnie wyróżnia firmę na niemieckim rynku.
• Firma Marek Koblenz zyskała nowoczesną, funkcjonalną stronę internetową, która przyciąga uwagę i budzi zaufanie niemieckich klientów.
• Materiały promocyjne pomogły skutecznie zaprezentować ofertę firmy i pozyskać nowych klientów.
• Dostosowanie działań do wymogów prawnych oraz oczekiwań estetycznych rynku niemieckiego pozwoliło na profesjonalne wprowadzenie marki na nowy rynek.

Podsumowanie

Projekt dla firmy Marek Koblenz to przykład skutecznego budowania marki na wymagającym rynku zagranicznym. Dzięki elastyczności, dbałości o szczegóły i zrozumieniu lokalnej specyfiki, udało się stworzyć profesjonalny wizerunek firmy, który wspiera jej rozwój i buduje zaufanie klientów.